“The size and arrangements of a people’s homes are no unfair index of their condition.”