“To aim at joy and pleasure rather than at the greatest possible freedom from pain—and yet how many do it!”